所以，Achilles' heel指的是致命弱点或缺点。 长跑对于我那位朋友来说，就是Achilles' heel，一大弱点。 下面这段话中的人在考虑要不要买辆油电混合 ...

Someone's Achilles heel is the weakest point in their character or nature, where it is easiest for other people to attack or criticize them. 后人常以Achilles' heel譬喻这样一个道理：即使是再强大的英雄，也有致命的死穴或软肋。 例句： ...