Beth Steel’s wonderfully Chekhovian drama about a fateful East Midlands wedding is even better as it hits the West End ...