在《消失》出版26年后，终于有人做到了这件事。美国翻译家吉尔伯特·阿代尔（Gilbert Adair）在不用“e”的前提下，将全书翻译成了英文（A Void）。吉尔伯特也因此获得了第二年的斯科特·蒙克利夫翻译奖。

首先，麻省理工学院（MIT）毫无疑问是全球最顶尖的理工院校之一。根据2024年U.S. News的排名，MIT在全美综合排名中位列第二。学校下设六个学院，提供57个本科专业和59个本科辅修专业，尤其是在工程和计算机科学领域，其项目均排名全美第一。MIT的录取竞争极为激烈，2024年的平均录取率仅为4%。 接下来是加州理工学院（Caltech），以其卓越的科研和教学质量著称。2024年U.S.

英为财情Investing.com - First Mid-Illinois Bancshares (NASDAQ: FMBH)星期三发布了第一季度的财报，数据显示，公司营收逊于分析师的预期，每股收益超出了分析师的预期。 在该公司发布的最新财报中，公司每股收益为$0.96，总营收为$84.27M，而此前英为财情Investing.com对分析 ...

伊利诺斯工具公司（Illinois Tool Works, Inc.）主要从事工程产品和专业系统的设计、制作与生产，主要为全球关键客户提供增值产品。美国参加第一次世界大战期间，这家公司扩大了最初金属切削工具产品的范围，增加了汽车变速箱、泵和其他产品。它成立于1912年 ...

Stash，小额投资理财平台，近日完成战略投资。投资方包括Goodwater Capital、Serengeti Asset Management等。

Investing.com — 周三，市值达704亿美元的机械行业知名企业伊利诺伊工具制造公司 (Illinois Tool Works, NYSE:ITW)股票被美银证券 (BofA Securities)从"中性"下调至"表现不佳"，目标价从之前的245美元下调至220美元。根据 InvestingPro ...

BELGRADE, May 3 (Xinhua) -- Serbian President Aleksandar Vucic was admitted to a hospital in Belgrade on Saturday, after abruptly cutting short his working visit to the United States, due to a sudden ...

2025年5月13日，共披露16起投融资事件，涉及6家国内企业和10家国外企业，融资总额约43.73亿元。金融领域投融资活跃，共披露3起事件，涉及3家国外企业，融资总额约13.16亿元。其中，Antalpha Platform ...

BELGRADE, May 3 (Xinhua) -- Serbian President Aleksandar Vucic has abruptly cut short his official visit to the United States and is returning home after experiencing a sudden medical issue, the ...

据消息人士向美媒透露，北京正考虑派遣中国公安部长王小洪，针对如何处理芬太尼原料问题，前往美国与特朗普政府官员会面协商，或者安排双方在第三国会晤。中国拟以芬太尼“破冰”、开启与美国的贸易谈判，藉此双方都能有台阶下。

Instacart 周二宣布推出一款名为 Fizz 的全新饮品及零食配送应用。该应用限 21+ 使用，专为朋友和家人设计，旨在简化聚会或小型聚集活动前的囤货流程。 聚会的主办方可以邀请嘉宾加入其 Fizz ...

在动物进化研究中，了解生态对其影响至关重要。研究人员以底栖和浮游三刺鱼（Gasterosteus aculeatus）为对象，探究群体行为变化。结果发现群体行为虽有差异，但与底栖 - 浮游轴无关。该研究为理解动物进化提供新视角。