American music's equivalent to John Lennon has crossed the rainbow bridge, an ever-tedious euphemism for death.