A former student at the Berkshire College of Agriculture has made his TV debut as a deaf and non-verbal actor.